KINDER-TRAUM SEMINAR

Compagnia Teatrale Enzo Moscato / Casa del Contemporaneo presenta

Kinder-Traum Seminar

Studio scenico su un pensiero-parola dedicato alla memoria collettiva

dell’Olocausto di Enzo Moscato

immagini sceniche Mimmo Paladino

organizzazione Claudio Affinito

KINDER-TRAUM SEMINAR “Seminario sui sogni dei bambini” o anche “Seminario sui bambini in sogno”: la giusta interpretazione del titolo tedesco è volutamente ambigua, così come ambigua è lasciata da Jung, a cui il titolo dello spettacolo è “rubato”. 

Si tratta di una raccolta di voci differenti (tratte da autori come Janusz Korczak, Tadeusz Kantor, Etty Hillesum, Primo Levi, Elie Wiesel, Gitta Sereny, Tzvetan Todorov, Mary Berg, Bruno Bettelheim, Robert Antelme, Edith Stein, Paul Celan, Marina Cvetaeva) catturate all’interno della più devastante tragedia collettiva: l’Olocausto. Non una rielaborazione storico-cronologica di quegli avvenimenti, ma, nelle parole di Moscato, “un’evocazione, poetica, simbolica, immaginaria, elusiva, ellittica in cui l’Autore della rappresentazione vuole calare quelle tristi vicende, per rafforzare maggiormente – e in modo non banalmente contingente ma in senso trans-temporale e trans-soggettivo – l’ineliminabile incidenza sulla nostra vita quotidiana”.